Diversão

A hilária e mordaz The Office conquistou admiradores ao atingir um dos desafios mais árduos no mundo hipercompetitivo da TV: fazer rir do banal, mas nem por isso deixar de ser criativa.

Em sua segunda temporada no canal FX e, com a primeira temporada recém-lançada em DVD, a versão americana (a original é inglesa e tão boa quanto) registra, em estilo de documentário, a rude e divertida convivência na Dunder Mifflin, uma empresa fornecedora de papéis, em Scrancton, Pensilvânia.

Esse é cenário que reúne todos os esteriótipos do ambiente corporativo, com todas as situações que se encontram nas firmas mundo afora: das intrigas ao puxa-saquismo, da competição à paixão pelo colega de trabalho. O experimento narrativo de The Office é tão audacioso, quanto bem-sucedido, e faz tudo isso pincelado com doses precisas de ironia do melhor estilo, o britânico.

Personagens

O vencedor do Globo de Ouro, Steve Carell (O Virgem de 40 Anos), estrela a série como o convencido gerente regional Michael Scott, que acredita ser o cara mais engraçado do escritório e a fonte da sabedoria dos negócios, mas é um tremendo maníaco por atenção com grande talento para disparar gafes e insultos.

A bajulação excessiva fica por conta de seu assistente Dwight (Rainn Wilson), que tem ciúmes da atenção que seu chefe dá a Ryan (B.J. Novak), o jovem e inteligente estagiário que rapidamente descobre as verdadeiras políticas do escritório. O clima de romance na empresa fica por conta do flerte entre a doce recepcionista Pam Beesly (Jenna Fischer) e o representante de vendas Jim Halpert (John Krasinski).

Criada para a rede inglesa BBC pelo genial Ricky Gervais, The Office era considerada tão perfeita que era no mínimo um negócio arriscado adaptá-la para a televisão americana. Mas a ousadia surtiu efeito.

A comédia venceu o Emmy de melhor série de humor no ano passado e foi indicada ao Globo do Ouro 2007 na mesma categoria. Para se ter uma idéia do seu prestígio, ninguém menos do que J.J. Abrams, produtor e diretor de Alias e Lost, comandará um episódio da terceira temporada, em exibição nos EUA.

Mundo online S/A

Como a Internet é presença carimbada no mundo corporativo, o canal americano NBC também aposta nesta ferramenta para popularizar The Office. Tanto, que os criadores resolveram elaborar dez episódios curtinhos para serem exibidos especialmente no site oficial da série. No mundo digital, o odiado Dwight ganhou até um blog e, recentemente, o canal disponibilizouuma versão alternativa de um episódio da comédiacom a "versão do produtor", com edição diferente da que foi ao ar na televisão, incluindo cenas extras.